Изучить церковнославянский язык можно по книге сахалинского ученого

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

В областной научной библиотеке состоялась презентация книги Ларисы Дорофеевой «Азъ Буки». Книгу, адресованную детям старшего и среднего школьного возраста, специалисты называют уникальной в российском масштабе. И действительно, аналогов ей нет по крайней мере с XVII века, со времени создания азбуки для царевича Петра. Книга стала явлением ожидаемым: ведь Л.Дорофеева не только авторитетный специалист в области зарубежной литературы, кандидат филологических наук, доцент кафедры русской и зарубежной литературы института филологии СахГУ, но и преподает церковнославянский язык в православной школе при храме Николая Святителя. Именно с учениками этой школы апробировались опыты, впоследствии вошедшие в «Азъ Буки». А еще Лариса Дорофеева поэтесса, чьи стихи руководитель Сахалинской писательской организации Николай Тарасов оценил комплиментарно: «Стихи ваши удивительны, добры, тонки. Способность сочетать духовное и светское – любопытный путь для поэта, который не всем удается». Все эти достоинства автора позволили создать книгу, представляющую собой азбуку церковнославянского языка, написанную стихами. Каждую букву сопровождает стихотворение, а также грамматический комментарий. Основному тексту предпослан обзор истории славянской письменности. Первым родилось стихотворение на букву «М» (мыслете). По признанию автора, стихи сочинились за две недели, на справочный аппарат (словарь идиоматических выражений, грамматические правила) ушло два месяца. Книга создавалась без отрыва от основной работы, так что многие коллеги Ларисы Владимировны были свидетелями этого творческого процесса. Директор института филологии Татьяна Шумилова сказала: «Родилась книга, которая возвращает к истокам русской культуры. И, что особенно приятно, на Сахалине – солнце поднимается на востоке». Книга получила высокую оценку у лингвистов, историков, культурологов, церковнослужителей, являя собой «синтез оригинального поэтического слова, изобразительного искусства и научно-методического материала». Великолепное издание для детей исполнено с огромной любовью, причем в оформлении петербургские художники использовали эффекты храмовой живописи. «Азъ Буки» вводит в мир церковнославянского языка, утверждая его жизнеспособность в век Интернета. И учиться по ней могут не только дети, но и взрослые. А у Ларисы Дорофеевой зреет замысел создания подобной азбуки, но уже для малышей. На вечере она цитировала стихи из этой будущей книги. «Аз Буки» вышла солидным тиражом в пять тысяч экземпляров, но это капля в море православной России. Поэтому автор обратилась к епархии с просьбой изыскать возможность сделать дополнительный тираж, ведь на Сахалине ею заинтересовались многие. Один ее экземпляр уже вошел в редкий фонд областной научной библиотеки.