В репертуаре «Русского японца» более 250 романсов

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

Южно-Сахалинский камерный оркестр под управлением Александра Зражаева осуществил очередной совместный проект в рамках Сахалинского международного музыкального клуба «Классика». Концертная программа с участием японского солиста Накагава Хаяо обеспечила аншлаг в зале Чехов-центра, что неудивительно: Н. Хаяо не только хорошо знают, но и любят многие островные меломаны. «Роман» камерного оркестра с японским баритоном длится уже шесть лет, со времени первой встречи на гастролях сахалинского коллектива в Японии. У 51-летнего преподавателя музыки одной из школ Саппоро редкое увлечение – русский романс. Он самостоятельно изучил русский для последующего освоения русской музыкальной культуры. Правда, как шутит, раньше научился петь на языке Пушкина и Лермонтова, чем говорить. И хотя Япония относится к числу стран, где русская музыка возведена практически в культ, Накагава Хаяо с большим удовольствием выступает в России. Потому что, по его словам, непросто объяснить соотечественникам отдельные нюансы, без которых не понять глубины русской песни или романса, а стало быть, и души. Сегодня в его репертуаре более 250 русских народных песен и романсов. На Сахалине творчество Н. Хаяо пользуется неизменным успехом. В нынешнем выступлении в Чехов-центре он исполнил произведения, которые столь популярны, что практически считаются народными, - «Глядя на луч пурпурного заката», «Слушайте, если хотите», «Дремлют плакучие ивы», шедевры Бородина и Рахманинова на стихи Пушкина и Фета. Ни один концерт не обходится под «занавес» без его любимого романса «Гори, гори, моя звезда», который Н. Хаяо исполняет с необыкновенным шармом. А свои коронные номера – «Славное море – священный Байкал», «Ой ты, степь широкая» он пел за рамками заявленной программы, на бис, а-капелла. В свою очередь в канун главного праздника России оркестр подарил слушателям собрание популярной музыки (произведения Россини, Брамса, Дворжака, Пьяццолы, братьев Штраус). В этот раз «русскому японцу» Н. Хаяо рукоплескали поклонники вокальной музыки не только в областном центре, но и в Холмске.