Эксперты: Сахалинский газ может компенсировать снижение поставок СПГ из Индонезии в Японию

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

Сахалинский газ может компенсировать снижение поставок сжиженного природного газа (СПГ) из Индонезии в Японию. Такое мнение высказали опрошенные эксперты, комментируя тематику открывшегося во вторник в Новосибирске 10-й Международный форум по газу и газопроводам Северо-Восточной Азии. Его участники обсуждают состояние и перспективы увеличения разведанных запасов газа в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, а также обеспечение экспортных поставок газа в страны Северо-Восточной Азии. «Сахалин, который уже официально назван первым центром газодобычи на экспорт, ориентирован в первую очередь на Азиатско-Тихоокеанский регион. Сахалинский газ вполне может заместить недостаток объемов СПГ на этом рынке», - сказала директор Центра изучения мировых энергетических рынков Татьяна Митрова. По ее словам, уже стало ясно, что производство СПГ в Индонезии недостаточно для удовлетворения растущего спроса в регионе, в результате чего эта страна отказалась пролонгировать ряд контрактов на поставку СПГ. Эксперт объясняет это проблемами с истощением запасов и особенностями внутреннего рынка Индонезии, где газ замещает дорогие нефтепродукты. Кроме этого, по словам Т. Митровой, «Индонезия - не самая стабильная страна и испытывает недостаток инвестиций». «Рассчитывать на расширение производства СПГ в Индонезии не приходится, а спрос на него растет», - отметила собеседник агентства. Т. Митрова также отметила, что в этом случае государственная политика России удачно совпала с конъюнктурой рынка. С ней солидарен аналитик по нефти и газу ИК «Велес Капитал» Дмитрий Лютягин, который считает, что «Газпром» обязательно должен воспользоваться конъюнктурой. «Япония ближе к Сахалину, чем Америка. И будет вполне логично, если СПГ с Сахалина пойдет именно туда», - сказал он. «Если представляется возможность нарастить поставки в Японию, я думаю, «Газпрому» нужно этим воспользоваться», - отметил эксперт. В начале сентября глава «Газэкспорта», зампред правления «Газпрома» Александр Медведев сообщил журналистам, что провел переговоры с японской стороной об увеличении поставок СПГ и расширении сотрудничества по сахалинским проектам. Индонезия пока лидирует по поставкам СПГ, но ее доля в общем объёме экспорта СПГ в мире неуклонно снижается. Так, если в 2002 году она составляла около 20%, то в 2005 - только 16,7%.

The Sakhalin gas can compensate decrease in deliveries of liquefied natural gas (LNG) from Indonesia to Japan. The interrogated experts expressed such opinion, making comments on topic of the 10-th International forum on gas and gas mains of Northeast Asia opened on Tuesday in Novosibirsk. Its participants discuss the condition and prospects of increase of gas reserves in Eastern Siberia and in the Far East, and also maintenance of export deliveries of gas in the countries of Northeast Asia. «Sakhalin which is already officially named by the first center of gas extraction for export is focused first of all on Asian-Pacific region. The Sakhalin gas can quite replace lack of volumes of LNG at this market ", - told the director of the Center of studying world power markets Tatyana Mitrova. As she said, it became already clear, that manufacture of LNG in Indonesia is not enough for satisfaction of growing demand in the region, as a result this country has refused to prolong a number of contracts on delivery of LNG. The Expert explains it as problems with an exhaustion of stocks and features of the domestic market of Indonesia where gas replaces expensive mineral oil products. Besides according to T.Mitrova, "Indonesia is not the most stable country and so it has lack of investments ". “It is impossible to take into consideration the expansion of manufacture of LNG in Indonesia, but demand grows for it", - noted the interlocutor of agency. T.Mitrova also noted, that in this case policy of state of Russia has coincided with market condition successfully. The analyst on oil and gas of "Veles and Capital» Dmitry Lutjagin agrees with T. Mitrova and he considers, that "Gazprom" necessarily should take advantage of conjuncture. "Japan is closer to Sakhalin, than America. Also it will be quite logical, if LNG will go there from Sakhalin", - he told. “If the opportunity to increase delivery to Japan is represented, I think "Gazprom» needs take advantage for this", - the expert noted. At the beginningof September the head of "Gas export", the vice-president of management of "Gazprom" Alexander Medvedev informed to journalists that he carried out negotiations with the Japanese party for increase in deliveries of LNG and expansion of cooperation on Sakhalin projects. Indonesia while is leading on deliveries of LNG, but its share steadily decreases in the general volume of export LNG in the world. So, if in 2002 it made about 20 %, in 2005 - only 16,7 %.