WWF может лишить «Сахалин-2» еще одного кредитора

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

Схема финансирования проекта «Сахалин-2» стремительно разрушается. Примеру ЕБРР, который окончательно отказался кредитовать компанию-оператора «Сахалин Энерджи» после того, как контрольный пакет акций перешел от британской Shell к «Газпрому», может последовать британский департамент гарантий по экспортным кредитам (ECGD). Лондонское отделение Всемирного фонда дикой природы (WWF) направило в суд ходатайство о проведении расследования в отношении правомерности принятия в начале марта 2004 г. решения о выдаче «Сахалину-2» гарантий ECGD на сумму 1 млрд. долл. для оплаты работ по проекту, которые будут выполнять британские подрядчики. Сами гарантии еще не выданы, на что указывают британские чиновники (да и в организациях, подавших иск, это признают). «Зеленые» утверждают, что принципиальным условием предоставления гарантий было соблюдение «Сахалин Энерджи» высоких экологических стандартов и выполнение рекомендаций по минимизации ущерба дикой природе. «Нельзя одобрить решение британского правительства о поддержке проекта, в котором вопросы об экологической безопасности остаются нерешенными», - отмечается в сообщении WWF. Список нерешенных проблем, по мнению истцов, остается прежним: шум платформы, который негативно влияет на популяцию серых китов, вред наземных трубопроводов рекам Сахалина и нересту лососевых, а также нарушение экосистемы залива Анива в связи с возведением СПГ-терминала. От идеи проектного финансирования после выхода ECGD, в чем теперь не приходится сомневаться, останется фикция. Вполне возможно, под тем или иным предлогом откажутся работать с «Сахалином-2» американский ExImBank и японский JBIC. А значит, «Газпрому» самостоятельно придется искать около 3 млрд. долл. для оплаты своей доли оставшихся инвестиций. Для концерна сумма не столь великая, но весьма неприятная, если вспомнить о почти 40 млрд. долл. чистого долга. В российском подразделении WWF официально поддержали озабоченность коллег судьбой серых китов. Однако в частных разговорах выразили недоумение столь резкой акцией, о подготовке которой их даже не поставили в известность.

The scheme of financing of the project "Sakhalin-2" is destroyed. The British department of guarantees under export credits (ECGD) can follow to an example of the European Reconstruction and Development Bank which finally refused to finance the company-operator "Sakhalin Energy" after the control share holding passed from British Shell to "Gazprom". The London branch of the World fund of the wild nature (WWF) directed to the court the petition for carrying out of investigation concerning legitimacy of acceptance of the decision on delivery of guarantees ECGD to "Sakhalin-2" for the sum of 1 billion dollars for payment of works under the project which will be carried out by the British contractors at the beginning of March, 2004. Guarantees are not given out yet, the British officials specify (and the organizations, submitted the claim admit). "The Green" approve, that the basic condition of granting of guarantees was observance of "Sakhalin Energy" of the high ecological standards and performance of recommendations on minimization of damage to the wild nature. "It is impossible to approve the decision of the British government on supporting of the project in which questions on ecological safety remain unresolved ", - it is marked in message of WWF. The list of unresolved problems, in opinion of claimants, remains the same: noise of a platform which negatively influences to the population of grey whales, harm of the ground pipelines to the rivers of Sakhalin and to spawning of salmon, also, the infringement of the ecosystem of the gulf Аniva in connection with erection of the LNG-TERMINAL. Now it is not necessary to doubt, that there is only fiction from the idea of the financing project after leaving ECGD. Quite probably, that under that or other pretext American ExImBank and Japanese JBIC will refuse to work with "Sakhalin-2". So, "Gazprom" independently should search about 3 billion dollars for payment of the share of the remained investments. For the concern the sum is not so great, but rather unpleasant if almost 40 billion dollars of pure debt will be remembered. In Russian division WWF colleagues were officially supported concern in destiny of grey whales. However in private conversations they expressed bewilderment by so sharp action, but didn’t inform about preparations.