Корейские банки ввели ограничения на услуги иностранцам

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

С конца июля этого года корейские банки ввели новые правила обслуживания иностранцев. Теперь для того, чтобы открыть банковский счет в Корее, иностранному гражданину потребуется не только паспорт, но и корейское удостоверение личности иностранца, которое выдается только тем, кто приезжает в Корею на срок более 90 дней. Новое ограничение коснется пребывающих в Корее по туристической визе. Особенно же оно ударит по сотням тысяч нелегальных иммигрантов, работающим настоящее время в стране. Еще одно ограничение касается выдачи дебитных карточек и, соответственно, пользования банкоматами. Дебитные карточки отныне будут выдаваться только по предъявлению удостоверения личности иностранца и удостоверения о трудоустройстве. Аналогичные документы будут необходимы тем, кто собирается воспользоваться банковскими расчетами через Интернет (интернет-банкинг). Наконец, с сентября будут введены ограничения на пользования банкоматами – уже для всех, включая корейских граждан. Максимальная сумма, которую можно будет снять со своего счета через банкомат в течение одних суток, будет снижена с 10 млн. до 6 млн. вон. Кроме того, максимальная сумма денежных переводов через банкоматы – также в течение одного дня – сократится с 50 млн. до 30 млн. вон. Сообщается, что все эти меры вызваны необходимостью борьбы с разного рода мошенническими операциями с участием иностранцев, сообщает газета «Сеульский вестник».

From the end of July this year the Korean banks put new rules of service of foreigners. Now, to open the bank account in Korea, the foreign person is required to have not only the passport, but also the Korean card, which is given to those persons who come to Korea for the term of more than 90 days. New restriction will concern the people who stay in Korea by the tourist visa. Especially it will strike on hundreds thousand illegal immigrants, working in the country at the present time. One more restriction concerns deliveries of the debit cards and thereafter, using cash dispenses. Debit cards will be given out only at presentation of the identification card of the foreigner or certificates of employment. Similar documents will be necessary for those who is going to take advantage of the bank operations through the Internet (Internet-banking). At last, restrictions on using cash dispenses will be entered for everybody, including the Korean citizens. The maximal sum which can be removed from the account through a cash dispense within one day will be lowered from 10 million down to 6 million. Besides the maximal sum remittances through cash dispenses within one day will be reduced from 50 million down to 30 million. It is informed in “Seoul Vestnik”, that all these measures are caused by necessity of struggle with miscellaneous sorts of roguish operations with participation of foreigners.