Андрей Лобкин на встрече с представителями компании «Бритиш Петролиум» отказался от услуг переводчика

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

ЮЖНО-САХАЛИНСК. 05.09. ТИА «ОСТРОВА» (СВЕТЛАНА КОЦУБИНСКАЯ). 5 сентября мэр Южно-Сахалинска Андрей Лобкин встретился с представителями отдела по вопросам охраны здоровья компании «Бритиш Петролиум» и сотрудниками клиники «Интернешнл SOS». Встреча, во время которой глава областного центра общался с гостями без переводчика на английском языке, стала первым обсуждением возможностей сотрудничества в сфере здравоохранения на территории Южно-Сахалинска. Представительство «Бритиш Петролиум» уже третий год работает на Сахалине. Помимо основной деятельности, компания активно сотрудничает с администрацией области в рамках программы по партнерству в сфере здравоохранении. Результатом такой деятельности стало получение охинской больницей машины скорой помощи. Кроме этого, школа-интернат для детей коренных народов Севера в п. Некрасовка (Охинский район) получила новое медицинское оборудование, среди которого аппараты УВЧ, физиотерапии, ингаляторы. Как сообщил менеджер по развитию бизнеса клиники «Интернешнл SOS» Алексей Филеев, сотрудничество в сфере здравоохранения налажено уже в нескольких городах России. Уже этой осенью начнут работать программы по вакцинации детей в Ярославской, Курской, Иркутской областях. Сейчас представители компании рассматривают возможность партнерства с сахалинскими органами здравоохранения, для этих целей они посетили Сахалинскую областную больницу и городскую больницу им. Федора Анкудинова. Во время беседы с главврачами двух крупнейших больниц острова сотрудники отдела здравоохранения компании «Бритиш Петролиум» выяснили нужды клиник и возможные направления для сотрудничества. В частности, будет рассматриваться вопрос об организации курсов обучения для врачей городской больницы по международным стандартам. Как прокомментировал результаты первой встречи мэр Южно-Сахалинска, задача власти не только обеспечить комфортные условия существования для разнонационального бизнеса, но и учесть при этом интересы местного населения. «Если такое партнерство принесет пользу южносахалинцам, надо его поддерживать», - сказал А. Лобкин.