Главным препятствием между США и Россией в инвестиционной сфере стоит отсутствие открытой и прозрачной информации

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

30 августа в зале «Крильон» гостиницы «Пасифик Плаза Сахалин» продолжила работу сессия «Экономическое сотрудничество» 12-го заседания РАТОП. Тезис «самое дорогое в бизнесе - время» был взят за основу завершающей стадии секции. Сопредседатель Николай Барамыгин определил жесткий регламент: 1 – 2 мин. на короткие и точные предложения для рекомендаций, которые по окончании работы РАТОП будут переданы правительству России и США. Американский модератор Билл Робинсон предложил вместе подумать над тем, почему не происходит увеличение до желаемого для обеих сторон уровня товарооборота между США и Россией и что необходимо сделать для разрушения стереотипа о России, как об опасной для бизнеса зоне. Дискуссию начала Елиз Ламбсон из «Well Farge Bank N.A.» из Сан-Франциско, которая считает, что для предпринимателей очень важна открытая информация, определяющая возможности бизнеса и факторы риска для него, в том числе и в банковской сфере. Банки принимают определенные риски, и, естественно, существует необходимость информации в предсказуемости поведения рынков. В этом нуждаются и российские коллеги, потому что у России есть инвестиционный рейтинг, но она заслуживает более высокого, что в свою очередь обеспечит ей более низкие процентные ставки. С ней полностью согласился Н. Барамыгин, который обещал сделать «выжимку» из ФЦП «Развитие Дальнего Востока и Забайкалья», интересную для иностранных инвесторов, перевести на английский язык и довести до иностранных партнеров.

Все выступающие сошлись на том, что главным препятствием на пути увеличения инвестиций и бизнеса стоит отсутствие прозрачной и открытой информации. Одним из самых эффективных способов «открыться» друг для друга многие назвали Дни (недели, месяцы и годы) России и США в обеих странах. Программный координатор дальневосточного филиала фонда «Новая Евразия» Татьяна Имшенецкая высказалась за создание адекватного имиджа иностранных компаний среди населения, которое воспринимает их как варягов, которые пришли «ограбить коренное население и уйти». И необходимо, чтобы российский бизнес тоже играл по джентльменским правилам международного стандарта. А координатор грантов этого же фонда Вадим Молоканов высказал предложение возобновить в Приморье проведение Азиатско-Тихоокеанского банковского конгресса, который сможет внести определенную лепту в сближении бизнесов двух стран. Доктор юридических наук Виктор Митрохин высказал пожелание, чтобы в следующем заседании РАТОП обязательно работала правовая секция с вопросами страхования бизнеса. Россия и США работают по разным правовым системам: жесткая римско-германская и система прецедентного права сталкиваются между собой, и нужна их гармонизация. Б. Робинсон настоял на том, чтобы в рекомендации включили предложение об отмене пресловутой поправки Джексона-Веника, которая снижает конкурентные преимущества США по сравнению с другими партнерами. Надо отметить, что особых разногласий между участниками экономической сессии не наблюдалось. Это доказывает, что на корабле российско-американского партнерства оказалась дружная команда единомышленников.

On August, 30th the session "Economic cooperation" of the 12-th session of RAPC continued its work in the conference hall "Кriljon" of the hotel "Pacific Plaza Sakhalin". The thesis: "the most important in business is time» was taken for a basis of the finishing stage of the section. The co-chairman Nikolay Baramygin defined the rigid rules: 1 - 2 minutes for short and exact offers for recommendations which after termination of works RAPC will be transferred to the governments of Russia and the USA. The American moderator Bill Robinson suggested to think together above that, why there is no increase up to desirable level for both parties in commodity circulation between the USA and Russia. And what is necessary to make for destructions of a stereotype about Russia as about a dangerous zone for business. Elise Lambson from «Well Farge Bank N.A.», San Francisco considers, that the open information is very important for businessmen defining opportunities of business and risk factors for it, including the bank sphere. Banks accept certain risks, and, naturally, it is necessary to have the information of predictabilities behavior of the markets. The Russian colleagues require it also, because Russia has an investment rating, but it deserves higher one, that in turn will provide lower percentage rate. N.Baramygin agreed with Elise Lambson and promised to make «Development of the Far East and Transbaikalia» to give all interesting information for foreign investors translated into English and given to foreign partners.

All speakers agreed that the main obstacle in increase in investments and business is absence of the clear and opened information. "To open" for each other, many speakers named one of the most effective ways - Days (weeks, months and years) of Russia and the USA in both countries. The program coordinator of the Far East branch of the fund «New Eurasia» Tatyana Imshenetskaja supported the creation of adequate image of the foreign companies among the population which perceives them as Varangian who came «to rob indigenous population and to leave ". And it is necessary, that the Russian business plays by the gentlemen's rules of the international standard. The coordinator of grants of the same fund Vadim Molokanov offered to renew carrying out of the Asian-Pacific bank congress in the Primorski Krai which can make close the business of two countries. The doctor of jurisprudence Victor Mitrohin wished the legal section on questions of insurance of business work necessarily during the following session of RAPC. It is necessary to have harmony in legal systems, because Russia and the USA work by different legal systems: rigid Roman-German and system of the case law. B.Robinson insisted on recommendations that included the offer about canceling of the amendment of Jackson-Venica which reduces competitive advantages of the USA in comparison with other partners. It is necessary to note, that special disagreements between participants of economic sessions were not observed. It proves, there is the friendly team of the like-minded people on the ship of the Russian-American partnership.