Мэр Южно-Сахалинска проверил ход строительства спортивных площадок

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

21 августа мэр Южно-Сахалинска Андрей Лобкин побывал на строительстве спортивной площадки на ул. Украинской. Напомним, что в 2007 г. 7 млн. руб. были выделены по линии «Единой России» и еще 1 млн. руб. поступил из городского бюджета островной столицы. На эти деньги будет построено 11 спортивных комплексов. По словам депутата Сахалинской областной Думы от Южно-Сахалинска Андрея Хапочкина, сейчас решается вопрос по финансированию еще одной дополнительной спортплощадки. Сегодня работы идут полным ходом сразу в четырех точках областного центра: у школы #1, гимназии #1, на Железнодорожной 77 и на Украинской 22. Строители обещают сдать объекты уже через две недели. На придомовых и пришкольных территориях появятся спортивные площадки, на которых можно будет заниматься баскетболом, волейболом и мини-футболом. В зимний период они легко переоборудуются в ледовый каток. А в вечернее время все они будут освещаться. Активное участие в строительстве принимают жители близлежащих домов. Старшеклассники свои последние дни на каникулах проводят с лопатами. Они убирают мусор, выполняют несложную работу. По словам ребят, по выходным им просто негде проводить свободное время. И они готовы приложить максимум усилий, чтобы у них как можно быстрее появилось место для занятий любимыми видами спорта. Как рассказал мэр Южно-Сахалинска А. Лобкин, раньше у муниципальных властей руки не доходили до окраин города. Сейчас ситуация с каждым годом меняется в лучшую сторону. Начался ремонт внутридворовых территорий в отдаленных районах, строительство детских и спортивных площадок. Немалую роль в этом играют депутаты-единоросы, представляющие интересы Южно-Сахалинска в областной Думе. Их работа позволяет привлекать средства, в том числе и областного бюджета для популяризации спорта и организации досуга горожан. Сразу после ввода в эксплуатацию первых четырех объектов, строители приступят к возведению площадок в Синегорске, Дальнем, а так же в Южно-Сахалинске на Сахалинской 19 и Поповича 22. Об этом ТИА «Острова» сообщили в пресс-службе администрации Южно-Сахалинска.

On August, 21st the mayor of Yuzhno-Sakhalinsk Andrey Lobkin visited the construction of the sports ground in Ukrainskaja street. We shall remind, that 7 million rubles were allocated in 2007 fron the budget of "United Russia" and 1 million rubles was recieved from the city budget of the island capital. Thanks to this money 11 sports complexes will be constructed. According to the deputy of the Sakhalin regional Duma of Yuzhno-Sakhalinsk Andrey Hapochkin, now the question on financing of one more additional sports ground is being solved. Today works are conducted in four places of the regional center: at school #1, gymnasia #1, in Zeleznodorozhaja street 77 and in Ukrainskaja 22. Builders promise to finish objects in two weeks. There will be sports grounds in house and school territories, where it will be possible to play basketball, volleyball and mini-football. During the winter period they will easily be converted into an ice skating rink. And all of them will be shined in the evening. Active participation in construction is accepted by inhabitants of nearby houses. Senior pupils spend the last days of vacations with shovels. They clean dust, perform simple work. Children say, that they have no place to spend their free time during the days off. So they are ready to put maximum efforts to that place where they can be busy with their favorite kinds of sports. As mayor of Yuzhno-Sakhalinsk A.Lobkin told, municipal authorities didn’t have time to equip suburbs of the city. Now the situation changes to the best side every year. The repair of the yard territories has begun in some areas, construction of children and sports grounds. The deputies of “United Russia” play the considerable role in it by representing interests of Yuzhno-Sakhalinsk in the regional Duma. Their work allows to involve means, including regional budget for popularization of sports and the organization of leisure of the townspeople. After putting into operation of first four objects, builders will start erection of the grounds in Sinegorsk, Dalnee, and in Sakhalinskaja street 19 and Popovicha street 22 in Yuzhno-Sakhalinsk. ТIA OSTROVA was informed about it in the press-service of administration of Yuzhno-Sakhalinsk.