После установки платформы ПА-Б серые киты вновь вернулись в залив Пильтун

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

25 июля в Южно-Сахалинск вернулись участники экспедиции Международного фонда защиты животных (IFAW) и Всемирного фонда дикой природы (WWF), всего 7 человек. Они уже несколько лет подряд ведут наблюдения за охотоморской популяцией серых китов, которые находятся на грани вымирания. Поэтому их охрана является приоритетной для международного фонда защиты животных, специально создавшего программу «Спасаем серых китов». В 1999 г. фонд животных инициировал создание коалиции неправительственных организаций по защите охотоморских серых китов и их среды обитания, в которую вошли IFAW, Greenpeace, PERC, WWF, а также «Экологическая Вахта Сахалина» и более 40 других природоохранных организаций России. Как рассказал участник экспедиции Владимир Потанский, в этом году исследования проводились только при помощи теодолита. Фотоидентификацию китов, то есть съемку их с близкого расстояния и выявления по особым признакам ранее виденных китов, а также новых особей, будет проводить следующая группа ученых, которая уже прибыла на Пильтун. При помощи теодолита же изучается поведение кита в естественной среде обитания, скорость и траектория его движения. По словам В. Потанского, в этом году экологам удалось увидеть одновременно сразу 9 серых китов. Примечательно, что ученые находились на берегу залива и 5 июля - в то время, когда специалистами компании «Сахалин Энерджи» были установлены верхние строения нефтегазодобывающей платформы Пильтун-Астохская-Б. Несмотря на то, что шумы и вибрации от установки грандиозного многотонного сооружения значительно ощущались не только в море, но и на земле, серых китов работа особенно не побеспокоила. Конкретных данных о превышении допустимого уровня шумов во время установки у членов WWF и пока нет, но, по словам В. Потанского, об этом можно судить по тому факту, что во время установки ПА-Б киты отошли от мест нагула, однако после того, как работы завершились, их вновь видели в заливе. 12 июля ученые покинули Пильтун и направились в заказник Восточный, где осуществили еще один проект WWF – учет краснокнижной популяции сивучей. На теккурах (скалах, торчащих из воды) одновременно можно было увидеть 95-97 особей. Однако экологам приходилось считать не только этих млекопитающих. «В заказнике просто огромное количество медведей. На реке Пурш-Пурш мы насчитали 13 животных. Один раз пришлось увидеть медведя вблизи – он подошел на расстояние 4 м, и мы были готовы пустить фальш-веер. А один медведь, мы назвали его Кеша, даже ночевал в сенях нашего дома, постоянно крутился возле людей. Кеша еще молодой, а молодые медведи меньше боятся людей», - рассказал В. Потанский. По словам ученого, все животные, обитающие в заказнике, выглядят здоровыми и спокойными. Горбуша только начинает приходить в нерестовые реки, но медведи не откладывают свои обеды в «долгий ящик», вылавливая для себя так называемых «гонцов» лосося. После небольшого перерыва еще одна группа от IFAW отправится на юго-западное побережье Сахалина (район о. Монерон) для того, чтобы заниматься фотоидентификацией касаток.

On July, 25th participants, only 7 person of expedition of the International fund of protection of animals(IFAW) and the World fund of the wild nature (WWF) returned to Yuzhno-Sakhalinsk. They conduct supervision for hunter-sea of population of grey whales, which are on the verge of extinction for some years. That is why, their protection is priority for the international fund of protection of the animals, which specially created the program "Let’s rescue grey whales". In 1999 the fund of animals initiated creation of the coalition of the nongovernmental organizations on protection of hunter-sea grey whales and their inhabitancy into which have entered IFAW, Greenpeace, PERC, WWF, "Ecological Watch of Sakhalin " and more other 40 nature protection organizations of Russia. As the participant of expedition Vladimir Potansky told, researches were spent only by means of a theodolite this year. The following group of scientists, which has already arrived to Piltun, will spend phytoidentification of whales and also new individuals, that is their shooting from close distance and revealing to special attributes earlier seen whales. By means of a theodolite the behaviour of whales in habitat, speed and a trajectory of its movement is studied. According to V. Potansky, ecologists have managed to see simultaneously at once 9 grey whales this year. It is remarkable, that scientists were on coast of the gulf on July, 5th - when experts of the company "Sakhalin Energy" had been established the top structures of oil and gas extraction platform Piltun-Astohskaya. In spite of the fact that noise and vibrations from installation of the construction were considerably felt not only in the sea, but also on the ground, this work was not disturbed grey whales. Specific data about excess of an admissible level of noise during installation at members of WWF is not present, but, according to V. Potansky, it is possible to judge about that fact, that during installation of the platform, whales left places of flattering, however after works they came back to the gulf again. On July, 12th scientists left Piltun and have directed towards reserve Vostochny, where one more project WWF was carried out - the account of red-book populations of eared seals. On the rocks which are sticking out of water, it was simultaneously possible to see 95-97 individuals. "There is huge quantity of bears in reserve. We counted 13 animals on the river Pursh-Pursh. It was necessary to see a bear very close - it approached on distance of 4 m, and we were ready to start up false-fan. And one bear, named Кеша, even spent the night in hay of our house, constantly walked round near people. Кеша is still young, and young bears are less afraid of people " , - told V. Potansky. According to the scientist, all the animals living in reserve, look healthy and quiet. The humpback salmon only starts to come to the spawning rivers, but bears do not put dinners in "a long box", catching for themselves so-called "messengers" of salmon. After small break one more group from IFAW will go to the south-west coast of Sakhalin (area of Moneron island) to be engaged in photo identification of whales.