В аэропорту Сан-Паулу самолет врезался в заправочную станцию

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

17 июля при посадке в аэропорту Congonhas бразильского г. Сан-Паулу пассажирский самолет врезался в топливозаправочную станцию. Лайнер Airbus A 320, принадлежащий авиакомпании TAM Airlines, выполнял внутренний рейс из Порту-Алегри. На борту самолета находились 170 человек (по другим данным - 174). При посадке самолет не смог затормозить, выехал за пределы взлетно-посадочной полосы, пробил стену и врезался в заправочную станцию аэропорта. В результате столкновения начался пожар.

Сообщений о пострадавших пока не поступало. В настоящее время работа аэропорта остановлена. Все рейсы перенаправляются в другие аэропорты Бразилии. На место происшествия прибыли десятки пожарных машин и машин скорой помощи.

On July, 17th during the landing at airport Congonhas of Brazilian city Sao Paulo, the passenger plane ran into the fuelling station. Liner Airbus A 320 belonging to airline TAM Airlines, had domestic flight from Pôrto Alegre. There were 170 people on the board of the plane (on other data - 174). At landing the plane could not brake, left the limits of the runway, punched the wall and ran into the filling station of the airport. As a result of collision the fire began.

Messages about victims haven’t entered yet. At present time, the work of the airport has been stopped. All flights are directed to other airports of Brazil. Many fire cars and cars of first aid arrived to the place of accident.