«САХАЛИН ЭНЕРДЖИ» И «ТОХО ГЭС» ПОДПИСАЛИ ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ СПГ

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

6 июня компания «Сахалин Энерджи» объявила о подписании договора купли-продажи СПГ с компанией «Тохо Гэс Ко., Лтд.». Об этом ТИА «Острова» сообщили в компании. В рамках этого договора компания «Тохо Гэс» приняла решение увеличить объем поставки на 0,2 млн. т СПГ в год в течение 20 лет. По заключению данного договора купли-продажи, который стал уже четвертым полномасштабным соглашением между «Сахалин Энерджи» и крупной энергетической компанией Японии, предшествовало подписание в марте 2004 г. основных условий соглашения, предусматривающих поставку 0,3 млн. т СПГ в год. Общий объем поставки СПГ по договору с «Тохо Гэс» (с учетом ранее согласованного объема в 0,3 млн. т в год и увеличения на 0,2 млн. т в год) составляет 0,5 млн. т в год в течение 24 лет. В дополнение к увеличению объема поставок компания «Тохо Гэс» также приняла решение начать их на один год раньше – в 2009 г. Благодаря заключению этой сделки (с учетом дополнительного объема в 0,2 млн. т СПГ в год) общий объем гарантированных поставок СПГ по проекту «Сахалин-2» составляет до 8 млн. т в год в течение 20 и более лет. Завершение оформления сделки с «Тохо Гэс», предусматривающей, в том числе, более раннее начало поставок и увеличение объемов СПГ, поставляемых с Сахалина, является свидетельством прочности долгосрочных отношений между «Тохо Гэс» и «Сахалин Энерджи» и укрепляет стратегические позиции проекта «Сахалин-2» в Японии и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Договор был подписан главным исполнительным директором компании «Сахалин Энерджи» Иэном Крэйгом и президентом компании «Тохо Гэс» Коутару Мизуно на состоявшейся в г.Южно-Сахалинске церемонии. И. Крэйг заявил: «С момента подписания основных условий соглашения с «Тохо Гэс» 12 марта 2004 г. мы работали в тесном сотрудничестве с этой крупной японской энергетической компанией в целях построения основанных на взаимном доверии отношений и заключения полномасштабного договора купли-продажи. Мы чрезвычайно удовлетворены тем, что эти отношения привели к увеличению объемов долгосрочных продаж, а также к тому, что компания «Сахалин Энерджи» стала одним из ключевых для «Тохо Гэс» поставщиком СПГ. Мы рассчитываем на длительные и устойчивые отношения между нашими компаниями». Успехи в сфере маркетинга сопровождаются устойчивым продвижением строительных работ в рамках второго этапа реализации проекта «Сахалин-2», включая строительство завода по производству СПГ, состоящего из двух технологических линий суммарной мощностью 9,6 млн. т в год. На данный момент работы по проектированию, материально-техническому снабжению и строительству завода СПГ завершены более чем на 65 %. Губернатор Сахалинской области Иван Малахов отметил: «Увеличение объемов поставок в рамках этого договора купли-продажи представляет собой значительное достижение в сфере обеспечения сбыта сахалинского СПГ, и мы признательны за доверие, проявленное компанией «Тохо Гэс» к поставкам энергоносителей с нашего острова. Это значительное достижение для первого в России завода по производству СПГ, которое служит подтверждением преимуществ, связанных с поставкой природного газа с Сахалина в Японию и другие страны Азиатско-Тихоокеанского региона». Президент «Тохо Гэс» Коутару Мизуно заявил: «Компания «Тохо Гэс» рада торжественно отметить подписание договора купли-продажи с «Сахалин Энерджи». Мы желаем дальнейших успехов проекту «Сахалин-2» и Сахалинской области и рассчитываем на то, что это значительное событие послужит укреплению отношений между нашими компаниями и между двумя нашими странами в целом». Коммерческий директор «Сахалин Энерджи» Ате Виссер отметил: «Это уже третья успешная коммерческая сделка для «Сахалин Энерджи» за последнюю неделю. В общей сложности мы увеличили объем долгосрочных продаж в Японию на 0,8 млн. тонн СПГ в год, т.е. на сумму, превышающую 3 млрд. долларов США. Подписание договора купли-продажи свидетельствует о конкурентных преимуществах «Сахалин Энерджи», связанных с географической близостью к крупным рынкам сбыта СПГ и богатством запасов».