Будущий премьер Японии, выступая перед СМИ, перепутал Обаму с Бушем

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

Будущий премьер-министр Японии Синдзо Абэ во вторник, выступая перед журналистами после телефонного разговора с президентом США, по ошибке назвал Барака Обаму Джорджем Бушем, сообщает агентство Франс Пресс.

Ошибка вполне понятна — в 2006-2007 годах Абе уже занимал пост премьер-министра Японии, в это время президентом США являлся Джордж Буш-младший. Абэ заметил оговорку, когда журналисты, перед которыми он выступал, начали улыбаться, и быстро исправился.

В ходе десятиминутного разговора стороны договорились обсудить на январской встрече меры по отношению к Северной Корее в связи с запуском ракеты, перенос авиабазы американской морской пехоты Футэмма в японской префектуре Окинава и оборонно-стратегические вопросы, связанные с укреплением роли Китая. Телефонный разговор состоялся по инициативе президента США, который поздравил Синдзо Абэ с победой его партии на выборах в нижнюю палату парламента. Абэ, который должен официально вступить в должность премьер-министра Японии 26 декабря, посетит Вашингтон с официальным визитом в январе следующего года.