В областном центре опубликована книга Т. Улита о фольклоре и культуре нивхов Сахалина
Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».
Опубликована книга Татьяны Улита «Материалы по фольклору и культуре нивхов Сахалина», изданная Сахалинским областным краеведческим музеем. Это стало возможным благодаря финансовой поддержке компании «Сахалин Энерджи» в рамках конкурсной программы «Духовное наследие» на 2011 год.
В книге представлены оригинальные тексты в переводе с нивхского языка на русский, записанные у талантливой нивхской сказительницы Татьяны Улита в селе Чир-Унвд и городе Южно-Сахалинск в 1993, 1996-2006 гг. Кроме того, в книге помещены фотографии национальной одежды и предметы из бересты, мастерски изготовленные сказительницей, и комментарии к ним.
К книге приложен компакт-диск со звуковыми записями любовных песен, голосовых звукоподражаний, наигрышей на музыкальном инструменте, легенд, мифологических рассказов и сказка на нивхском языке в исполнении Татьяны Улита. Наигрыши снабжены в тексте нотными примерами, выполненными преподавателем теории музыки Сахалинского колледжа искусств Н. Мамчевой.
Книга предназначена для этнографов, лингвистов, искусствоведов, музыковедов, музейных работников, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой коренных народов Севера Сахалинской области. Она отпечатана тиражом 500 экземпляров, сообщили ТИА «Острова» в пресс-службе областного краеведческого музея.
Комментарии - 0
Еще материалы в рубрике:
Новости общества Сахалина и Курил

Это читают

12:48 16 Ноября За выходные на Сахалине задержали 30 нетрезвых водителей и 46 – без прав
09:42 16 Ноября У Восточной гимназии в Южно-Сахалинске обустроили безопасную зону для высадки детей
10:43 17 Ноября Почти 3700 нарушений зафиксировали камеры на дорогах Сахалина за сутки
12:44 17 Ноября На Сахалине открылась выставка книг-малюток на иностранных языках

12:44 23 Октября На Сахалине организаторы незаконной миграции осуждены на большие сроки
11:06 30 Октября За 29 октября на Сахалине зарегистрировали пять ДТП с пострадавшими
09:52 26 Октября На Сахалине автоинспекторы за выходные задержали 27 пьяных водителей и 38 – без прав
08:03 5 Ноября Полиция Южно-Сахалинска выяснила куда ушли похищенные у дольщиков деньги
Выбор редакции
- 14:39 Вчера Сахалинцев приглашают на творческий вечер певицы и композитора Анастасии Павловой
- 09:51 19 Ноября Подведены итоги литературного конкурса "Сахалин – 2027"
- 10:17 18 Ноября В Южно-Сахалинске прошли чемпионат и первенство области по каратэ
- 12:44 17 Ноября На Сахалине открылась выставка книг-малюток на иностранных языках
Мои острова - моё будущее

09:25 29 Ноября Студентка Алина Нурланова: На Сахалине есть все, чтобы строить здесь свое будущее
21:00 25 Ноября Скалолаз Александр Назин: На вершине чувствуешь себя свободным
11:10 15 Ноября Художница Марина Пузик: Хочу сделать Сахалин красивее
21:29 8 Ноября Сооснователь фотомастерской Александр Гайворон: Никто не покажет Сахалин лучше сахалинца
Опрос
Сейчас, через 6 лет после COVID, как вы думаете: сильно ли он повлиял на вашу жизнь?





