В Южно-Курильске состоялась международная конференция

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

16 октября на Сахалин из Южно-Курильска вернулась группа ученых, принимавших участие с 6 по 11 октября в работе Международного симпозиума: «Проблемы и достижения в геологических и геофизических исследованиях в зоне Курильских островов и о. Хоккайдо: сильные землетрясения, цунами и извержения вулканов». Заседания проходили в зале Российско-Японского Дома дружбы, построенного в 90-х гг. японской стороной и как сейсмостойкое убежище для кунаширцев на случай стихийного бедствия, и как место приема своих сограждан, посещающих Кунашир по безвизовым обменам. С российской стороны в этой встрече ученых принимали участие сотрудники Института морской геологии и геофизики ДВО РАН, Сахалинского филиала геофизической службы РАН, Сахалинского государственного университета и Тихоокеанского института географии ДВО РАН. Их японские коллеги, прибывшие на Кунашир в рамках безвизовых обменов, представляли: Институт Вулканологии и сейсмологии университета Хоккайдо, Высшую школу наук о Земле университета Хоккайдо, Технологический Университет Токио, Университет Токио, Геологический Институт Хоккайдо, Национальный Институт Передовой Промышленной Науки и Технологии, Геологическую службу Японии. Кроме ученых в делегации были представители Министерства Иностранных Дел Японии, Министерства Просвещения, Науки и Техники Японии, Больницы Йойоги в Токио и газеты «Асахи». Это первая подобная рабочая встреча ученых. Раньше согласно регламенту проводились только гостевые визиты. Такая встреча стала возможной благодаря подписанной в феврале 2007 г. «Программе сотрудничества между правительством Российской Федерации и правительством Японии в сопредельных районах двух государств в сфере прогнозирования, предупреждения и возникновения и ликвидации последствий землетрясений, извержения вулканов и цунами». Обе стороны провели большую организационную и научную работу для того, чтобы «первый блин не был комом». Шесть дней напряженной работы подтвердили это. Участников симпозиума поприветствовал глава муниципального образования «Южно-Курильский район» Игорь Коваль. Он сказал, что от сотрудничества ученых в первую очередь выиграют люди, которые живут в этих суровых условиях, ведь природные катастрофы не признают границ, и справляться с ними нужно общими усилиями. В первые два дня были заслушаны доклады по секциям: вулканологии, сейсмологии и цунами, геофизики. Возникла и особая междисциплинарная секция, в которой объединились сообщения по геохимии, петрологии, экологии. Основным рабочим языком симпозиума был английский. Однако присутствие в японской группе профессора Хоккайдского университета специалиста по русскому языку Нобуо Араи позволило часть дискуссий провести в режиме русский-японский язык. Понять содержание докладов той и другой стороне помогал русско-английский сборник тезисов докладов, отпечатанный в издательском цехе ИМГиГ ДВО РАН. Затем четыре дня ученые работали в природных лабораториях, каковыми, несомненно, являются вулканы Менделеева, Головнина, реликтовая роща Курильского заповедника, мыс Столбчатый, низины и болота южной оконечности Кунашира. Ученые старшего поколения обеих делегаций с надеждой и радостью смотрели, как их молодые коллеги общаются, работают и отдыхают: за первой ласточкой приходит весна. Может быть, этому поколению удастся объединить знания и умения для получения новых данных о природе катастрофических явлений в нашем общем регионе. На заключительном ужине руководитель японской делегации профессор Мицухиро Накагава поблагодарил российскую сторону за теплый прием. К сожалению, этот дружеский вечер пришлось прервать. Коррективы внесла ситуация с отправкой на лечение в Японию пострадавшего малыша - Никиты Рыжова. Соответствующим службам удалось согласовать экстренный подход и отправку японского судна. И вместо планируемого отъезда безвизовой делегации ученых утром 12 октября, выезд, был объявлен на 23:00 11 октября. Самой высокой оценки заслуживает организованность и солидарность, проявленная японскими гостями в эти часы. За полтора часа им нужно было оформить и упаковать весь собранный за эти дни материал и личные вещи. Они блестяще с этим справились и в назначенный час все были в автобусе. Расставались, обсуждая планы будущей встречи. Об этом ТИА «Острова» сообщила ответственная за связь со СМИ ИМГиГ ДВО РАН Ольга Шестакова.