На подготовку к зиме в «Ласточке» потребуются 3 млн. 500 тыс. руб.

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

13 августа вице-губернатор Сахалинской области Любовь Шубина совершила рабочую поездку по пунктам временного проживания невельчан, пострадавших от землетрясения 2 августа. Последним в поездке Л. Шубиной оказался детский дом «Ласточка». На второй день после землетрясения, 3 августа, он был полностью готов для приема пострадавших и в этот же день сюда вывезли 119 мам с детьми. Как родного человека встретили невельчане Л. Шубину, вспоминали, как после ужаса землетрясения они оказались под крышей приютившей их «Ласточки» - в новых кроватях с новой чистой постелью. Для них и детей было все: питание 3 раза в день («на убой», как выразились женщины), памперсы, средства личной гигиены, медикаменты. Их ожидали психологи и медицинская служба. Все дети немедленно были осмотрены педиатром, 22 ребенка были направлены в больницы. Побывали у них специалисты ЗАГСа (для выдачи дубликатов свидетельств о рождении), федеральной миграционной службы (для восстановления паспортов), пенсионного фонда (многим пенсию привозят сюда), департамента соцзащиты и занятости населения.

Женщины согласны работать в «Ласточке», благо здесь имеется 130 вакансий. Дети будут учиться в школах областной столицы, их будут доставлять специальными автобусами. Население этого пункта временного проживания может увеличиться до 170-ти человек: дети, которые отдыхали в загородных лагерях (смены им в связи с землетрясением удлинили), присоединятся к мамам в «Ласточке». Центры временного размещения потребуют финансовых затрат: на подготовку к зиме в «Ласточке» нужны 3 млн. 500 тыс. руб. На лагерь «Юбилейный», который был уже законсервирован до следующего сезона, для ввода пищеблока и отопления необходимы 10 млн. 500 тыс. руб. После соответствующей работы он сможет принять на зиму 240 человек.

On August, 13th the vice-governor of the Sakhalin area Lubov Shubina made the working trip to the places of temporary residing of the Nevelsk people, suffered from the earthquakes on August, 2nd. The last place of her trip was the children's house "Lastochka". At the second day after the earthquake, on August, 3rd, it was completely ready for reception of victims and at the same day 119 mums with children came here. They met L.Shubina as their native person. They remembered, how they were brought to the children’s house “Lastochka”, where they found new beds with new pure bed after horror earthquake. They and their children had everything: 3 times food a day, pampers, means of personal hygiene, medicines. They were waited by psychologists and medical service. All children were examined immediately by the podiatrists, 22 children wereh directed to hospitals. Experts of the registry office (for delivery of duplicates of birth certificates), federal migratory service (for restoration of passports), pension fund (they bring pension here), department of the social proction and the center of employment of the population visited them.

Women agree to work in "Lastochka", there are 130 vacancies here. Children will study at schools of the regional center, they will be taken by special buses. The population of this place of the temporary residing can be increased up to 17 persons: children who had a rest in the country camps (whose time of staying was extended, because of the earthquake) will join to their mums in "Lastochka". The centers of the temporary accommodation will demand financial expenses at the sum of 3 million 500 thousand rubles for the winter preparations in "Lastochka". It is necessary 10 million 500 thousand rubles for input of the camp " Anniversary ", which has been already inhibited till the following season. After that work 240 persons can be accepted for winter.