15:58, 20 Декабря 2013 | Новости общества Сахалина и Курил
В Южно-Сахалинске состоялась презентация сборника «Таежные песни»
Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».
В актовом зале Сахалинского колледжа искусств 19 декабря состоялась презентация сборника песенно-повествовательного фольклора уйльта «Таёжные песни». Учредитель издания – Министерство культуры Сахалинской области, организатор – Сахалинский областной центр народного творчества.
Как сообщает Сахалинский Областной центр народного творчества, впервые песенно-повествовательное наследие уйльта объединено в одном издании. В нем по крупицам собраны различные песни и фрагменты эпоса. Сборник вобрал в себя 50 произведений вокальной культуры северного народа Сахалина, насчитывающего не более 400 человек. Музыка народов уйльта является одним из примеров богатейшей и оригинальной культуры коренных жителей Дальнего Востока. Особенностью песен является равноценная значимость как мелодии, так и текста произведений, передававшихся из уст в уста от поколения к поколению.
Презентация сборника сопровождалась костюмированными вокальными и танцевальными выступлениями представителей уйльта. Самодеятельные фольклорные коллективы, а также отдельные исполнители из г. Поронайска, с. Ноглики и с. Вал. смогли наглядно продемонстрировать приглашенным гостям мероприятия наследие своей культуры.
Над сборником работали около полувека. Исследования были начаты японским ученым с мировым именем Дзиро Икегами, а закончились островными специалистами и собирателями уйльтинской культуры. Составителем сборника является кандидат искусствоведения, педагог Сахалинского колледжа искусств Наталья Александровна Мамчева. Она же выполнила нотацию песен, включенных в сборник. Запись и перевод словестных текстов выполнен носителем культуры и знатоком языка уйльта – Еленой Алексеевной Бибиковой. Также активное участие в создании сборника принимали и сами представители коренного народа уйльта. В оформлении обложки сборника использована авторская работа Вероники Осиповой «Таежные песни» (аппликация из рыбьей кожи, 2013 г.).
Издание, включающее в себя уйльтинские тексты с русским переводом, нотную запись, а также снабженное CD носителем, будет распространено по учебным, культурным и образовательным учреждениям Сахалинской области, России и за рубежом, а именно в Японии, где также проживают потомки уйльта.
Комментарии - 0
Еще материалы в рубрике:
Новости общества Сахалина и Курил
Это читают
11:38 Сегодня У сахалинца за долги арестовали Лексус
08:59 Сегодня Новоявленного жителя России лишили паспорта за отказ вставать на воинский учет
08:55 Сегодня В камчатское село уже более двух недель не могут доставить продукты
09:25 Сегодня В Южно-Сахалинске на период новогодних праздников усилен контроль за работой систем водоснабжения и водоотведения
- 00:59 21 Декабря Вулканы острова Сахалин
12:17 18 Декабря На Сахалине судебные приставы совместно с сотрудниками налоговой инспекции провели рейд
09:24 20 Декабря За сутки на Сахалине произошло 20 аварий на дорогах
17:38 20 Декабря Директор детской школы искусств на Сахалине осуждена за трудоустройство "мертвых душ"
- 05:51 3 Декабря Холодильники ATLANT: преимущества и особенности
- 04:48 6 Декабря Промокоды для путешественников: как сэкономить на Trip.com, Яндекс Путешествии и Слетать
08:41 17 Декабря Аэрофлот открывает продажу субсидированных авиабилетов на 2025 год
14:46 12 Декабря На Сахалине с военнослужащими армейского корпуса Восточного военного округа стартовали занятия по инженерной подготовке
Выбор редакции
- 09:31 Сегодня Министр спорта России проведёт пресс-конференцию по Российско-Китайским играм
- 10:24 23 Декабря На Сахалине открылась выставка, посвященная пребыванию Фёдора Достоевского на сибирской каторге,
- 09:50 20 Декабря На Сахалине завершен проект в честь 225-летия Российско-американской компании
- 12:15 17 Декабря Сахалинской библиотеке подарили двухтомник "Земля открытий"
Мои острова - моё будущее
09:25 29 Ноября Студентка Алина Нурланова: На Сахалине есть все, чтобы строить здесь свое будущее
21:00 25 Ноября Скалолаз Александр Назин: На вершине чувствуешь себя свободным
11:10 15 Ноября Художница Марина Пузик: Хочу сделать Сахалин красивее
21:29 8 Ноября Сооснователь фотомастерской Александр Гайворон: Никто не покажет Сахалин лучше сахалинца
Опрос
Вы верите в то, что високосные годы несчастливые?