«Дворовые» дети Невельска и Горнозаводска отдыхают в Южно-Сахалинске

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

21 августа в городской парк культуры и отдыха им. Гагарина Южно-Сахалинска приехало 27 детей из Горнозаводска и 33 из Невельска. По инициативе партии «Справедливая Россия» группу собрали из ребят 10-14 лет, которых не отправили в лагеря и санатории после землетрясения, поэтому они вынуждены гулять во дворе. Школы пока не могут организовать досуг своим ученикам, так как там ведутся восстановительные работы. Между тем, эти дети пережили сильный стресс, и им необходима перемена обстановки и положительные эмоции. По словам организатора группы Натальи Грищук, в ночь на 21 августа Невельск опять трясло, и хотя толчки были несильными (около 2-ух баллов), испуганные люди все равно выбегали на улицу. Программа пребывания ребят в областном центре обширна. Это прогулка в городском парке, обед в одном из кафе города, просмотр мультфильмов в центре детей и молодежи «Комсомолец» и возвращение в парк, где их ждут 5 бесплатных аттракционов. Перед началом учебного года дети наберутся новых впечатлений и сил.

On August, 21st 27 children from Gornozavodsk and 33 from Nevelsk arrived to the city recreation park of Yuzhno-Sakhalinsk named by Gagarin. Under the initiative of the party "Fair Russia", the group of 10-14 year-old children was gathered, who hadn’t been sent to the camp and sanatoria after the earthquake. Schools cannot organize leisure to their pupils yet, as regenerative works are being conducted. Meanwhile, these children got the strong stress, and change of conditions and positive emotions are necessary for them. According to the organizer of group Natalia Grishuk, at night of August, 21st there were shocks again in Nevelsk, and though shocks were not strong (nearby 2 points), the frightened people ran out to the street. The program in the regional center is interesting. It is the walk along the city park, lunch in one of the cafés of the city, watching cartoon films in the center of children and youth "Komsomolez" and returning to the park where they are waited 5 free-of-charge attractions. Before the beginning of academic year children will muster new impressions and strength.