Поврежденную землетрясением трубу водовода отремонтировали

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

В Корсакове дает о себе знать невельское землетрясение. Треснула чугунная труба диаметром 200 мм, по которой подавалась вода на ул. Парковую и ул. Краснофлотскую. Авария произошла на ул. Подгорной примерно в 6:30 утра, вскоре горожане увидели, как с сопки на улицу течет довольно мощный ручей воды. Не смотря на то, что был выходной день, специалисты МУП «Гидросервис» быстро взялись за дело. Они раскопали место аварии и обнаружили, что чугунная труба словно перепилена пополам каким-то острым предметом. Как объяснили специалисты, именно так ломаются чугунные трубы во время подвижек грунта. Оперативно была привезена и наложена муфта. В 14:30 авария была устранена. Фактически ни жители Парковой, ни жители Нагорной неудобств не потерпели.

There are some consequences in Korsakov after the earthquake in Korsakov. The cast-iron pipe in diameter of 200 mm is broken in which water moved to the Parkovaja and Krasnoflotskaja streets. Accident occurred in Podgornaja street approximately at 6:30 in the morning, then the town people saw, that powerful stream of water flew from the hill to the street. In spite of there was a day off, experts of "Hydroservice" began to work quickly. They dug out a place of the damage and found out, that the cast-iron pipe was cut in half, as it was done by the sharp subject. As experts explained, cast-iron pipes break during motions of the ground. The coupler was brought and imposed operatively. At 14:30 the damage was eliminated. Actually, neither inhabitants of Parkovaja no inhabitants of Nagornaja streets were not suffered.