Компания «Эксон Нефтегаз Лимитед» поддержала сахалинское искусство

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

В большом зале областного художественного музея в Южно-Сахалинске открылась выставка изобразительного искусства Сахалина «Остров вдохновения», приуроченная к 60-летию Сахалинской области. Генеральным спонсором выставки выступила компания «Эксон Нефтегаз Лимитед». Как заметила на вернисаже вице-губернатор Любовь Шубина, «любой человек, который побывал на Сахалине и Курилах, наверняка будет вдохновлен на хорошие, добрые дела, поступки и творческие работы», и выразила признательность руководству компании за активное участие в жизни нашей области. Вице-президент компании ЭНЛ Джеймс Тэйлор в ответном слове сказал: «Есть такое изречение: говорят, ученые работают своими умами, ремесленники - своими руками, но художники - это те люди, которые работают своими умами, руками и сердцами. Мы гордимся тем, что компания проспонсировала эту великолепную выставку, и надеемся на дальнейшее развитее наших отношений». Отобранные к показу около 80 полотен из фондов музея демонстрируют огромный творческий потенциал сахалинских художников в ретроспективе. Благодаря финансовой поддержке компании «Эксон Нефтегаз Лимитед» 70 работ получили новое, достойное обрамление, были отреставрированы, что позволило им выйти в свет. Причем многие из картин не покидали запасников по этой причине более двадцати лет. Самая ранняя работа, Фурихата Тосикацу, жившего в Поронайске, датируется 1967 г. Два пейзажа этого автора, чья манера коллегам напоминала П.Сезанна, выставляются в музее впервые. В целом выставка претендует на статус события в художественной жизни области, поскольку затрагивает огромный пласт творчества художников, в том числе ушедших из жизни (Гиви Манткава, Вениамин Ридель, Олег Даниленко) или покинувших Сахалин (Наум Генин, Владимир Старовойтов). Экспонаты позволяют проследить и эволюцию творческого стиля авторов, поскольку их сегодняшний почерк разительно изменился (как, например, у Нины Наумовой, Дю Мен Су). Несмотря на большой интерес к сахалинским авторам создать зал для постоянной профильной экспозиции музею не позволяет отчаянная нехватка площадей. По словам директора музея Александра Бурыки, представленные в зале экспонаты составляют треть музейной коллекции современного сахалинского искусства. Последним дополнением к ней, как сказал А.Бурыка, стали приобретенные музеем три картины молодого автора, преподавателя южно-сахалинской детской художественной школы Надежды Антиповой-Кириной, кандидата в члены Союза художников России. Выставка открыта до 15 августа.

The exhibition of the fine arts of Sakhalin "Island of inspiration", dated to the 60 anniversary of the Sakhalin region was opened in the big hall of the regional art museum in Yuzhno-Sakhalinsk. The company "Exxon Neftegas Limited" is the general sponsor of the exhibition. As Lubov Shubina noticed, "Any person who has visited Sakhalin and Kuriles, he will be for certain inspired on good, kind business and creative works", and has expressed gratitude to the company management for active participation in the life of our region. Vice-president of company ENL James Taylor answered: "I’d like to say one saying: they say, that scientists work by their minds, handicraftsmen – by their hands, but artists are those people who work by their minds, hands and hearts. We are proud that our company has financed this magnificent exhibition, and we hope for the further development of our relationships". About 80 pictures, being selected from funds of the museum show huge creative potential of the Sakhalin artists in the retrospective show. Thanks to financial support of the company "Exxon Neftegas Limited" 70 works received the new, worthy frame, were restored, that allowed them to be published. And many of pictures weren’t taken out of the archives more than twenty years for this reason. The earliest work, Furihata Tosikazu, lived in Poronaisk, dated in 1967. Two landscapes of this author, whose manner reminded P.Sezann to colleagues, are exposed for the first time in the museum. The whole exhibition pretends to the status of event in the art life of the area, because of touching creative works of artists, including died (Giwi Matkawa, Veniamin Ridel, Oleg Danilenko) and those who left Sakhalin (Naum Genin, Vladimir Starovojtov). The pictures allow tracking evolution of creative style of authors as today's style has strikingly changed (for example, the style of Nina Naumova, Du Men Su). Despite of the big interest of the Sakhalin authors to create the hall for the constant exposition is impossible, because of lacking of the museum’s area. According to the director of the museum Alexander Buryki, the exhibits presented in the hall make the third part of the museum collection of modern Sakhalin art. In addition A.Buryka told, that three pictures of the young author were come to the museum. She is the teacher of the Yuzhno-Sakhalinsk children's art school Nadezda Antipova-Kirinna, the candidate to members of the Union of artists of Russia. The exhibition is opened till August, 15th.