Черт и гадюка приехали из Белоруссии

Сообщение Тихоокеанского информационного агентства «Острова».

Первые зрители увидели новую сказку Сахалинского областного театра кукол. Этноспектакль «Купалинка» в рекордные сроки – всего за восемь дней – поставила режиссер из Гродно Марина Лазарева. Знакомство с нею сахалинские кукольники завязали два года назад на международном фестивале «Лагаминас» в Паневежисе, где актриса Гродненского театра кукол и по совместительству независимый режиссер М.Лазарева представила свой авторский проект по мотивам белорусского фольклора. В «Купалинке», собранной автором из нескольких народных сказок, отразились элементы праздника Ивана Купала. Последний для сахалинцев остается обычаем далекой старины, а в материковой России возрожден во всей красоте и деталях – с поисками расцветшего папоротника, дабы принести его любимой, плетением венков, разгулом нечисти и проч. В «Купалинке» всего два молодых, но очень активно действующих лица – актер Евгений Панихин и актриса Олеся Панькова, которые играют за себя и «за того парня», то есть кукол: Ивана, Марью, Купалинку, уморительного черта, красавицу ведьму-гадюку, грешников и др. Технически сложный спектакль, потребовавший огромного приложения физических сил, благодаря актерам остается легким и обаятельным. Он искрится юмором, в нем звучат старинные напевы. Люди и куклы бродят по свету в поисках счастья, которое, как водится, оказывается рядом. Поначалу у режиссера была задумка осуществить постановку на родном языке, остановило лишь опасение, что не все будет понятно юному зрителю, хотя на гастролях в Польше «Купалинка» идет без перевода. Но уж заключительная песня звучит на языке оригинала (на этом настояла режиссер). А на сдаче спектакля М.Лазарева, к слову, сама прекрасная джазовая певица, присоединилась к поющему актерскому дуэту. Она не только поставила спектакль, но и выступила в качестве художника – сценографа и костюмера, своими руками создала очаровательных кукол и костюмы актеров. А реквизитом послужили подлинные предметы старого быта - прялки, глиняные горшки, решета, корытца, когда-то найденные ею в домах в брошенных селах, спасенные на пожарищах. Вся эта практически музейная сегодня утварь подарена автором сахалинскому театру. Бутафория пользуется столь бешеным успехом у публики, что автору постоянно приходится восстанавливать ее: возвращать на место деревянные пуговицы на одежде, чинить кукол, которых «разбирают» на память на лоскутки зрители. О самой гостье из Белоруссии будет напоминать панно из сахалинских камешков и трав, собранных во время знакомства с островом. На прощание Марина Лазарева пожелала: «Пока крутится купальское колесо, на вашей сахалинской земле будет тепло и солнечно». Возможно, следующим этапом сотрудничества с белорусским режиссером станет работа над спектаклем «Белая вишня», который М.Лазарева представляла этой весной на международном фестивале «Московские каникулы». В постановке по мотивам средневековых легенд используются уникальные деревянные куклы.